Questa voce o sezione sugli argomenti tecniche artistiche e linguistica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

Di fronte a un nuovo testo da tradurre, il sistema genera possibili traduzioni delle sequenze di parole che trova nel testo stesso sulla foundation delle corrispondenze che riscontra nella prima banca dati. Tra le varie proposte di traduzione seleziona poi la migliore sulla foundation della seconda banca dati, quella relativa alla sola lingua d'arrivo. Il vantaggio della traduzione automatica statistica è che, una volta impostato il sistema secondo le specifiche richieste dal cliente, questi ha a disposizione uno strumento in grado di fornire una discreta qualità traduttiva di testi simili tra loro. Il lato negativo è che, affinché il sistema fornisca risultati di un certo livello, occorre mettere a sua disposizione un corpus molto sostanzioso di traduzioni esistenti e approvate.

Utilizza i dizionari integrati per perfezionare la traduzione: trova sinonimi ed esempi di traduzione in contesto in un clic.

inglese Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese coreano olandese polacco portoghese rumeno russo svedese turco ucraino cinese Mostrare più ceco danese greco persiano hindi ungherese slovacco tailandese Mostrare meno

Nel 1952 si tenne la prima conferenza sulla TA che fu determinante per la realizzazione del primo grande software package di traduzione automatica for every opera di IBM. Nel 1954 a The big apple, presso la sede di IBM, ebbe luogo la prima dimostrazione pubblica del funzionamento di un sistema di traduzione automatica in collaborazione con l'università di Georgetown.

Anche la funzione Traduci di PowerPoint si limita a intervenire sul testo selezionato nella singola slide, ma in questo caso è possibile sostituire automaticamente il testo nella relativa casella mediante la funzione Inserisci, occur avviene in Phrase.

I risultati del sondaggio rivelano una tendenza alla collaborazione. Più in generale, gran parte degli analisti di mercato preferisce collaborare con i professionisti del settore, sia che ci si affidi a un spouse tecnologico o a un’agenzia, read more sia che si sottoscriva un contratto direttamente con un fornitore.

Get pertinent Italian-English translations in context with serious-lifestyle illustrations for millions of words and expressions, utilizing our all-natural language search engine applied on bilingual large information.

Language Weaver, il principale fornitore di sistemi di traduzione automatica statistica a livello mondiale, per ogni combinazione linguistica consiglia un corpus bilingue minimo di thanks milioni di parole, ma si tratta di un valore molto inferiore rispetto a quello necessario for each ottenere traduzioni accettabili.

Una tecnica particolare della traduzione automatica basata su regole è quella che parte da un linguaggio intermedio ("interlingua"). Rispetto al sistema di traduzione diretta, parola for each parola, in questo caso La lingua d'origine del testo da tradurre viene trasferita a una lingua intermedia, la cui struttura è indipendente da quella della lingua originale e da quella della lingua finale.

I primi esperimenti di traduzione automatica vennero effettuati negli anni trenta del secolo scorso dal franco-armeno Georges Artsrouni e dal russo Pёtr Smirnov-Trojanskij. Il cervello meccanico ideato da Artsouni era in realtà un dispositivo for each il trattamento generale (archiviazione, ricerca, consultazione) dell'informazione su nastro, che poteva essere usato arrive dizionario bilingue grazie a un meccanismo di sostituzione parola per parola.

Advertisement ogni modo, è possibile anche sostituire il testo originale con la traduzione mediante la funzione Inserisci sottostante.

• Trascrizione: traduci ininterrottamente qualcuno che parla in un'altra lingua quasi in tempo reale (8 lingue)

• Traduzione istantanea con fotocamera: traduci il testo nelle immagini in modo istantaneo puntando la fotocamera (94 lingue)